August 8, 2014

PLAYGROUND


EN : No matter our age, childhood lingers on as a part of ourselves that we remember over and over again putting a smile on our face. But, because we are long past kindergarten age, our wardrobe should mostly reflect our age. So what are we to do when we fell like dressing up a little more playful? I picked a colorful and fresh outfit, made out of a flower print dress and red sandals, for those moments when I want to remember just how great being a kid was.
-----
RO : Indiferent ce vârstă avem copilăria rămâne o părticică din noi la care ne gândim mereu cu drag. Dar pentru că am trecut totuși de vârsta grădiniței, garderoba noastră trebuie să ne reflecte într-o oarecare măsură ani. Și atunci ce ne facem când vrem sa avem un aer jucăuș și o ținută care să emane bucuria copilariei? Eu am ales pentru o zi toridă de vară o ținută fresh și foarte colorată, compusă dintr-o rochiță cu imprimeu floral bogat și o pereche de sandale roșii, perfectă pentru momentele în care vreau să îmi reamintesc ce bine era să fii copil.






Dress / Rochie / Warehouse / similar here and here
Sandals / Sandale / Zara / similar here and here

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...