December 20, 2014

BUDAPEST CHRISTMAS MARKETS




EN: Hello girls. I've been under the radar for some days but I have a very good reason for this. With only a short couple of days until Christmas I wanted to check out some great Christmas Markets. And since last year I went to Vienna, I made a plan to visit each year a different city before Christmas, famous for the beautiful Christmas Markets. And this year we decided to go to Budapest.
In case you never been to Budapest before, as a 6 timer I can say that there are two exact periods during the year when you can visit Budapest in all it's glory: summer and December. Be sure to check Budapest off your traveling list, because trust me this city is worth it. With a high abundance in great architecture, tons of museums to visit, nice coffee places, luxurious restaurants and let's not forget the beautiful Danube cruises, this city really is a tourist paradise. If you are planning to go for the Christmas Markets make sure you see them all because each one is different. Book a hotel in the city center (I recommend district VII) and enjoy the city during the day by taking long walks along the Danube and crossing the beautiful Szechenyi Lanchid bridge and the Erzebet bridge. Climb up into the Szent Istvan Basilic tower to get a great view of the city or go to the Fisherman's Bastion and the Buda Palace to get o glimpse of the city from the other side of the Danube. And don't forget to reserve some time to visit the Hungarian Parliament Building followed by a night cruise on the Danube.
-----
RO: Salutare fetelor. În ultimele zile am dispărut puțin de pe radat dar am avut un motiv foarte întemeiat. Cu doar câtea zile rămase până la Crăciun m-am decis să vizitez piețele de Crăciun. Iar pentru că anul trecut am fost la Viena, anul acesta ne-am hotărât să facem o escapadă la Budapesta. Ne-am făcut noi așa un mic plan să vizităm în fiecare an alt oraș celebru pentru piețele de Crăciun, și am jurat solemn să ne ținem de el:) Dacă nu ați mai fost vreodată în Budapesta, credeți-mă pe cuvânt că după 6 vizite pot să vă recomand în cunoștință de cauză să mergeți vara sau în decembrie. Un lucru e cert, este absolut obligatoriu să ajungeți la Budapesta măcar o dată în viață. Cu o bogată arhitectură, o abundență de muzee, cafenele superbe, restaurante luxoase dar mai ales Dunarea, aceasta capitală europeană este un adevărat paradis turistic. Dacă aveți în plan să treceți pe la piețele de Crăciun este trebuie să le vizitați pe toate, deoarece fiecare piață are un specific diferit. Rezervați-vă un hotel cât mai central și bucurați-vă de oraș făcând plimbări lungi pe malul Dunării. Treceți podurile Szechenyi Lanchid și Erzebet și urcați la Bastionul Pescarilor și Palatul Buda pestru a beneficia de o priveliște încântătoare a orașului. Nu uitați să vizitati și Basilica Sfăntul Ștefan unde puteți urca sus în turn pentru a vedea toată Budapesta. De asemenea rezervati-vă o după-amiază pentru a vizita Palatul Parlamentului și pentru a beneficia de o croazieră de vis pe Dunăre.












Faux Leather Jacket / Jachetă imitație de piele / Bershka /
Jeans / Blugi / H&M /
Sweater / Pulovăr / H&M
Necklace / Colier / Zara
 Leather Boots / Cizme de piele / Patrizia Rigotti

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...